ما هو معنى العبارة "take exception to"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖take exception to معنى | take exception to بالعربي | take exception to ترجمه

يعني أن شخصًا ما يجد صعوبة في قبول أو يعترض على شيء ما، وغالبًا ما يستخدم في سياقات حيث يوجد اختلاف في الرأي أو التفسير.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "take exception to"

هذا التعبير يتكون من فعل (take) واسم (exception) وضمير المفعول (to)، حيث يشير الفعل إلى العملية، والاسم إلى النوع من الرفض أو الاعتراض، وضمير المفعول يشير إلى الشيء الذي يتم الاعتراض عليه.

🗣️ الحوار حول العبارة "take exception to"

  • Q: Why did you take exception to my suggestion?
    A: I took exception to it because I believe there are better alternatives.
    Q (ترجمة): لماذا اعترضت على اقتراحي؟
    A (ترجمة): اعترضت عليه لأنني أعتقد أن هناك بدائل أفضل.

✍️ take exception to امثلة على | take exception to معنى كلمة | take exception to جمل على

  • مثال: He took exception to the new policy.
    ترجمة: لقد اعترض على السياسة الجديدة.
  • مثال: She took exception to his rude behavior.
    ترجمة: لقد اعترضت على سلوكه الج rude.
  • مثال: The committee took exception to the proposed changes.
    ترجمة: اعترضت اللجنة على التغييرات المقترحة.
  • مثال: Many residents took exception to the noise pollution.
    ترجمة: اعترض العديد من السكان على تلوث الضوضاء.
  • مثال: The teacher took exception to the student's disrespectful attitude.
    ترجمة: اعترض المعلم على موقف الطالب المهين.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "take exception to"

  • عبارة: object to
    مثال: She objects to the use of plastic.
    ترجمة: إنها تعترض على استخدام البلاستيك.
  • عبارة: disagree with
    مثال: I disagree with your assessment.
    ترجمة: أنا لا أتفق مع تقييمك.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "take exception to"

القصة باللغة الإنجليزية:

In the small town, there was a proposal to build a new factory. While some saw it as an opportunity for growth, others took exception to it. One day, at the town meeting, Mr. Smith stood up and said, 'I take exception to this proposal because it will bring more pollution to our town.' His words resonated with many, and the debate continued for hours.

القصة باللغة الإسبانية:

في البلدة الصغيرة، كان هناك مقترح لبناء مصنع جديد. بينما رأى البعض فيه فرصة للنمو، اعترض الآخرون عليه. في أحد الأيام، في اجتماع البلدة، وقف السيد سميث وقال، 'أنا اعترض على هذا المقترح لأنه سيجلب المزيد من التلوث إلى بلدتنا.' كلماته استجابت لها الكثيرون، واستمر النقاش لساعات.

📌العبارات المتعلقة بـ take exception to

عبارة معنى العبارة
exception to يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شيء أو شخص يختلف عن القاعدة العامة. في كثير من الأحيان، يُستخدم لوصف شخص أو شيء يتفوق على الآخرين أو يخرج عن المعتاد.
an exception to يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شيء ما يختلف عن القاعدة العامة أو القانون. فهو يعني أن هناك حالة أو عنصر يتجاوز القاعدة المعتادة ويعتبر استثناءً منها.
with the exception of يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى شيء ما يختلف عن الأشياء الأخرى في مجموعة. فهو يعني أن كل شيء ينطبق عليه قاعدة أو قاعدة معينة، باستثناء شيء معين.
without exception يعني أنه لا يوجد استثناء أو تمرير لأي شيء، بمعنى أن القاعدة أو القانون ينطبق على كل شيء دون استثناء.
make no exception(s) يعني عدم السماح باستثناء أو تمرير لأي حالة أو شخص، بمعنى أن القاعدة أو القانون يجب أن يطبق بشكل صارم ولا يوجد مجال للتخصيص أو التساهل.
make an exception of يعني أن تتجاوز القاعدة أو القانون العام لمعالجة شيء أو شخص معين بشكل مختلف. في هذه الحالة، يتم التعامل مع شيء معين بطريقة مختلفة عن الطريقة التي يتم بها التعامل مع الأشياء الأخرى.
take to يعني أن شخصًا ما يصبح جيدًا في شيء ما بسرعة أو يصبح معتادًا على شيء ما بسهولة. يمكن أيضًا استخدامه للإشارة إلى أن شخصًا ما يميل إلى القيام بشيء ما أو يتصرف بطريقة معينة.
take…to… يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى نقل شيء أو شخص من مكان إلى آخر. يمكن أن يشير إلى إجراء مادي أو معنوي، مثل نقل شخص إلى المستشفى أو نقل الموضوعات في محادثة إلى موضوع جديد.

📝الجمل المتعلقة بـ take exception to

الجمل
No one could possibly take exception to his comments.